top of page

Polityka Prywatności

​

  1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest  THE TRAVELLING COWS BUDZOWSKA LUTOSTAŃSKI Spółka Jawna wpisana do krajowego rejestru sądownictwa pod numerem 0001136410 z siedzibą w Krakowie na ul. Rolnej 9/2, 30-318, z numerem NIP 6762680491 REGON 540073742.

  1. Gromadzenie Danych

Polityka ta odnosi się do wszystkich użytkowników, którzy korzystają z usług oferowanych przez  THE TRAVELLING COWS BUDZOWSKA LUTOSTAŃSKI Spółka Jawna, w tym klientów, potencjalnych klientów oraz subskrybentów naszych newsletterów.Współpraca z nami lub korzystanie z naszego Serwisów może wiązać się z potrzebą przekazania nam Twoich danych osobowych. Pobrane dane zachowujemy w ścisłej poufności i wykorzystujemy jedynie do celów, o których Cię poinformowaliśmy. Korzystanie z naszego serwisu u nie wymaga rejestracji. 

  1. Newsletter

Aby skorzystać z usługi dostarczania Newslettera musisz dokonać zapisu na Newsletter (subskrypcji). W tym celu prosimy Cię o podanie danych osobowych wyłącznie w postaci adresu e-mail, imienia i nazwiska. Potrzebujemy jej aby świadczyć Ci usługę dostarczania Newslettera. W przypadku zapisu na Newsletter będziemy przetwarzać Twoje dane podane przy subskrypcji w celu świadczenia ww. usługi.

  1. Jakie dane zbieramy

Podczas korzystania przez Ciebie z Serwisów zbieramy i gromadzimy informacje takie jak: Twój adres IP, adres URL żądania, nazwa domeny, identyfikator urządzenia, typ przeglądarki, język przeglądarki, liczba kliknięć, ilość czasu spędzonego na poszczególnych stronach, data i godzina korzystania z Serwisu, typ i wersja systemu operacyjnego, rozdzielczość ekranu, dane zbierane w dziennikach serwera a także inne podobne informacje. Gdy podasz nam Swoje dane w celu zawarcia umowy będziemy przetwarzać Twoje dane w celu zawarcia umowy i następnie w celu jej wykonania, jeśli do zawarcia umowy dojdzie.Zbieramy dane osobowe w następujących celach:

  • Umożliwienie rezerwacji wycieczek i powiązanych usług turystycznych, w tym zakup biletów, wejściówek, ubezpieczenia turystycznego oraz wszystkich innych zakupów dokonywanych w celu realizacji imprezy turystycznej.

  • Kontaktowanie się z klientami w celu dostarczenia informacji o usługach, potwierdzeń rezerwacji oraz w celu obsługi klienta.

  • Personalizacja ofert i marketing.

  • Realizacja obowiązków prawnych.

  1. Udostępnianie twoich danych

W niektórych wypadkach udostępniamy twoje dane dalej, są to:

  • nasi upoważnieni pracownicy i współpracownicy, którym, Twoje dane osobowe będą ujawniane po to, by mogli oni wykonać swoje obowiązki;

  • inni odbiorcy danych – np. nasi podwykonawcy, banki, doradcy podatkowi, kancelarie prawne, firmy kurierskie, hotele, linie lotnicze oraz reszta dostawców usług turystycznych dzięki za pośrednictwem których jest możliwe zrealizowanie imprezy turystycznej, w tym firmy ubezpieczeniowe.

W przypadku kontroli Generalnego Inspektoratu Ochrony Danych Osobowych, dane osobowe użytkownika mogą zostać udostępnione upoważnionym pracownikom GIODO zgodnie z obowiązującymi przepisami ustawy o ochronie danych osobowych.

W przypadku naruszenia Regulaminu korzystania z usługi dostępu do newslettera, naruszenia prawa lub gdy będą tego wymagały przepisy prawa, dane użytkownika mogą być udostępnione innym organom państwowym lub samorządowym, w tym w szczególności organom wymiaru sprawiedliwości.

  1. Okres przechowywania danych

W związku z zawartą z nami umową lub w związku z korzystaniem z naszych serwisów twoje dane będą przetwarzane przez okres, w którym usługi te będą świadczone oraz, w uzasadnionych wypadkach, po zakończeniu ich świadczenia, jednak wyłącznie jeżeli jest dozwolone lub wymagane w świetle obowiązującego prawa np. przetwarzanie w celach statystycznych, rozliczeniowych dla celów dochodzenia praw i obrony przed roszczeniami. W takim przypadku dane będą przetwarzane jedynie przez okres niezbędny do realizacji odpowiednich celów. W szczególności wskazujemy, że z uwagi na przepisy prawa podatkowego, będziemy przetwarzać Twoje dane przez okres 6 lat. Po upływie wskazanych okresów czasu Twoje dane osobowe zostaną usunięte lub zanonimizowane.

  1. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie:

  • Zgody użytkownika (w przypadku marketingu).

  • Realizacji umowy (zbieranie danych w celu dokonania rezerwacji).

  • Obowiązków prawnych (w celu wystawienia faktur, realizacji obowiązków podatkowych).

 

  1. Odnośniki do innych stron

Serwis może zawierać odnośniki do innych stron, zamieszczane dla wygody i wiadomości użytkownika THE TRAVELLING COWS BUDZOWSKA LUTOSTAŃSKI Spółka Jawna nie ponosi odpowiedzialności za zamieszczane tam informacje i stosowane polityki prywatności.

  1. Zmiana polityki prywatności

THE TRAVELLING COWS BUDZOWSKA LUTOSTAŃSKI Spółka Jawna  zastrzega sobie prawo zmiany powyższej polityki prywatności. Nowa polityka prywatności obowiązuje użytkowników od momentu udostępnienia jej pod adresem www.thetravellingcows.com

Jeżeli uznaliby Państwo, że w jakiś sposób przekroczona została Państwa prywatność, prosimy o kontakt mailowy z naszym serwisem.

  1. Polityka Cookies

Serwis nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies.

Pliki Cookiem, tzw. „ciasteczka”, stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

  • dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;

  • tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;

  • utrzymanie sesji Użytkownika pomiędzy poszczególnymi krokami zamówienia;

  • utrzymanie sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;

 W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.

W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

  • „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach Serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach Serwisu;

  • pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach Serwisu;

  • „wydajnościowe” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Serwisu;

  • „funkcjonalne” pliki cookies, umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez Użytkownika ustawień i personalizację interfejsu Użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.;

 Informacje wynikające plików cookies będą przechowywane w przeglądarce Twojego urządzenia końcowego przez okres 1 roku. Możesz także w każdej chwili skasować je samodzielnie, korzystając z ustawień przeglądarki internetowej.

Operator Serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.

  1. Twoje prawa

Użytkownicy mają prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych.

  • Poprawienia danych, które są nieprawidłowe.

  • Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym).

  • Ograniczenia przetwarzania swoich danych.

  • Przenoszenia danych do innego administratora.

  • Sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingowych.

 

  1. Bezpieczeństwo danych

Dane osobowe są przechowywane z zachowaniem odpowiednich środków bezpieczeństwa, aby zapobiec ich nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu i zniszczeniu.

  1. Zmiany w polityce prywatności

THE TRAVELLING COWS BUDZOWSKA LUTOSTAŃSKI Spółka Jawna  zastrzega sobie prawo zmiany powyższej polityki prywatności. Nowa polityka prywatności obowiązuje użytkowników od momentu udostępnienia jej pod adresem www.thetravellingcows.com

bottom of page